G.I.

๖ ต.ค. ๔๗

จีไอคือพวกทหารอเมริกัน เป็นนายทหารสามัญ ไม่มียศไม่มีดาว คำนี้เกิดขึ้นในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง ว่ากันว่าย่อมาจาก Government Issue ไอเดียก็คือ นายทหาร หรือประชาชนเพศชายเป็นสมบัติของรัฐบาลเป็นของหลวง ต้องทำหน้าที่รับใช้ชาติ แต่ทว่า ตัวย่อ G.I. อีกคำหนึ่งเกิดขึ้นในสมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ย่อมาจาก Galvanized Iron เป็นเหล็กไม่ขึ้นสนิม เป็นคำที่ใช้หมายถึงรถถังของเยอรมัน และกลายเป็นคำแสลงในหมู่ทหารอเมริกัน หมายถึงรถถังเยอรมัน แต่ทว่า รถถัง G.I. กลายมาเป็นทหารสามัญอเมริกันได้อย่างไรก็ไม่ทราบ คนส่วนใหญ่สนับสนุนทฤษฎีที่มาสองทฤษฎีนี้ แต่ไม่ค่อยมีใครเถียงว่า G.I. ย่อมาจาก General Infantry ซึ่งแปลว่ากองทหารฝึกหัดสามัญ
เราอาจจะเคยได้ยิน ว่า G.I. Joe แปลให้เหมือนไทยหน่อยก็คงจะเป็น นาย ก. แปลว่า เป็นคนธรรมดา ไม่มีอะไรพิเศษ หรือ Regular Joe




ห้องสนทนา เม้าท์ระเบิด : โลกกับธรรม : English Corner : ข่าวประชาสัมพันธ์ : BKK Blog : Work at Home
เกมส์ Photo Hunt : Jigsaw : Hang Man : Tetris : Slider : จับคู่
BKK Mobile Picture Message : Logo : Mini Logo : Screen Saver : Text SMS : Color Picture Message : Wallpaper
รักและคิดถึง พบเพื่อนใหม่ : E-Cards : กลอนแทนใจ : ศาลาพักใจ : เยาวชนคนดี
สารพันบันเทิง ดูหนัง ฟังเพลง : ซอกแซกผ่านจอ : มุมฟุตบอล : เสี่ยงเซียมซี : ดวงดาวโคจร ออนไลน์ : Wallpaper : บันเทิง-เริงใจ : ซุบซิบดารา
สารพัดความรู้ เสวนาธุรกิจ : บัญชีทีเบรค : กระดูกและข้อ
ภาษาพาเพลิน Everyday English : Did you know? : E-Dialog : รู้จักญี่ปุ่น
ห้องสมุด BKK Business Letter : Song of the Week : พี่เลี้ยงภาษาอังกฤษ : เพลินภาษาน่ารู้ :E-Diary :
ศัพท์ทันโลก : สืบสายนิยายดัง : Alphabetize : SEX : วัยรุ่น วัยดึก : นางาซากิ: นานานก :
ชีวิตหลากสี : ยายวันวาน : พาชิมริมครัว : IT Audit : Chic & Trendy : Indy Zone :
เกร็ดความรู้ไอที : Star Corner : New York! New York!
BKK Center Hot Links : เบอร์โทรศัพท์ฉับไว : About us : ติดต่อ BKKonline