Ice-Cream Parlor

๒๙ มิ.ย. ๔๘

Ice-cream parlor ที่เรารู้จักกันดีว่าเป็น “ร้านไอติม” ที่มีที่นั่งรับประทาน ไม่ใช่เป็นแค่รถเข็นหรือแผงขายของ ที่น่าแปลกก็คือทำไมไม่เรียกร้านขายไอสครีมว่า ice-cream shop หรือ restaurant และที่น่าสนใจมากไปกว่านั้นก็คือที่มาของคำว่า parlor
Parlor มาจากภาษาฝรั่งเศส ว่า parler ที่แปลว่าพูด ซึ่งยังใช้อยู่ในปัจจุบัน แต่คำนี้ในสมัยหนึ่งหมายถึงหน้าต่าง สำหรับนั่งหรือยืนสารภาพบาป คนที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาธอลิกนั้น เวลาที่ไม่สบายใจ หรือรู้สึกผิดเรื่องอะไร เขาก็จะไปปรับทุกข์กับบาทหลวงในห้องเล็ก ๆ ขนาดเท่าห้องน้ำเคลื่อนที่ ในห้องเล็ก ๆ นั้นจะมีฉากกั้นหรือหน้าต่างบาทหลวง และคนที่มาปรับทุกข์ก็พูดคุยกันได้เป็นการส่วนตัว ไม่มีบุคคลที่สามแอบฟัง ต่อมาคำว่า parlor หมายถึงห้องรับแขก หรือห้องนั่งเล่น
Ice-cream parlor ก็คงจะเอาความหมายมาจากห้องนั่งเล่น พูดคุยกันได้อย่างสะดวก แต่ไม่ค่อยจะลับ หรือเป็นส่วนตัวเท่าไหร่ คำนี้ใช้ครั้งแรกในภาษาอังกฤษเมื่อปี 1884 เมื่อร้อยกว่าปีที่แล้ว




ห้องสนทนา เม้าท์ระเบิด : โลกกับธรรม : English Corner : ข่าวประชาสัมพันธ์ : BKK Blog : Work at Home
เกมส์ Photo Hunt : Jigsaw : Hang Man : Tetris : Slider : จับคู่
BKK Mobile Picture Message : Logo : Mini Logo : Screen Saver : Text SMS : Color Picture Message : Wallpaper
รักและคิดถึง พบเพื่อนใหม่ : E-Cards : กลอนแทนใจ : ศาลาพักใจ : เยาวชนคนดี
สารพันบันเทิง ดูหนัง ฟังเพลง : ซอกแซกผ่านจอ : มุมฟุตบอล : เสี่ยงเซียมซี : ดวงดาวโคจร ออนไลน์ : Wallpaper : บันเทิง-เริงใจ : ซุบซิบดารา
สารพัดความรู้ เสวนาธุรกิจ : บัญชีทีเบรค : กระดูกและข้อ
ภาษาพาเพลิน Everyday English : Did you know? : E-Dialog : รู้จักญี่ปุ่น
ห้องสมุด BKK Business Letter : Song of the Week : พี่เลี้ยงภาษาอังกฤษ : เพลินภาษาน่ารู้ :E-Diary :
ศัพท์ทันโลก : สืบสายนิยายดัง : Alphabetize : SEX : วัยรุ่น วัยดึก : นางาซากิ: นานานก :
ชีวิตหลากสี : ยายวันวาน : พาชิมริมครัว : IT Audit : Chic & Trendy : Indy Zone :
เกร็ดความรู้ไอที : Star Corner : New York! New York!
BKK Center Hot Links : เบอร์โทรศัพท์ฉับไว : About us : ติดต่อ BKKonline