nightmare

๑๐ มิ.ย. ๔๗

คำว่า nightmare แปลว่าฝันร้าย night แปลว่ากลางคืน แต่ mare นี่สิเกี่ยวอะไรกับความฝัน คำว่า mare มาจากรากคำศัพท์ว่า mer- ซึ่งแปลว่าทำร้าย หรือ เป็นรากศัพท์ที่เกี่ยวกับความตาย (mortal) และฆาตกรรม (murder) คำว่า mare เป็นคำอังกฤษโบราณ แปลว่าผีร้าย ดังนั้น nightmare จึงหมายถึงภูตผีที่มาหาเราตอนกลางคืน เวลาเราหลับ มาก่อกวนทำให้เราฝันร้าย ทำให้เรารู้สึกเหมือน มีใครมานั่งอยู่บนอก ทับตัวไว้ ขยับไม่ได้ เป็นอัมพาตชั่วคราว หายใจไม่ออก อาการแบบนี้เหมือนที่คนไทยเราเรียกว่า ผีอำ หรือ night hag
อาการของผีอำนี้มีอยู่จริง แต่ผีอำจริงหรือไม่ก็ไม่ทราบ แต่ทว่าในสมัยปัจจุบัน คนที่มีอาการผีอำ อาจคิดว่าตัวเองถูกมนุษ นอกโลกหรือ alien จับตัวไป ไม่ใช่ผี nightmare หรือ night hag ....





ห้องสนทนา เม้าท์ระเบิด : โลกกับธรรม : English Corner : ข่าวประชาสัมพันธ์ : BKK Blog : Work at Home
เกมส์ Photo Hunt : Jigsaw : Hang Man : Tetris : Slider : จับคู่
BKK Mobile Picture Message : Logo : Mini Logo : Screen Saver : Text SMS : Color Picture Message : Wallpaper
รักและคิดถึง พบเพื่อนใหม่ : E-Cards : กลอนแทนใจ : ศาลาพักใจ : เยาวชนคนดี
สารพันบันเทิง ดูหนัง ฟังเพลง : ซอกแซกผ่านจอ : มุมฟุตบอล : เสี่ยงเซียมซี : ดวงดาวโคจร ออนไลน์ : Wallpaper : บันเทิง-เริงใจ : ซุบซิบดารา
สารพัดความรู้ เสวนาธุรกิจ : บัญชีทีเบรค : กระดูกและข้อ
ภาษาพาเพลิน Everyday English : Did you know? : E-Dialog : รู้จักญี่ปุ่น
ห้องสมุด BKK Business Letter : Song of the Week : พี่เลี้ยงภาษาอังกฤษ : เพลินภาษาน่ารู้ :E-Diary :
ศัพท์ทันโลก : สืบสายนิยายดัง : Alphabetize : SEX : วัยรุ่น วัยดึก : นางาซากิ: นานานก :
ชีวิตหลากสี : ยายวันวาน : พาชิมริมครัว : IT Audit : Chic & Trendy : Indy Zone :
เกร็ดความรู้ไอที : Star Corner : New York! New York!
BKK Center Hot Links : เบอร์โทรศัพท์ฉับไว : About us : ติดต่อ BKKonline