การเขียน 
ท้ายตัวอักษรจะทำให้ต้องอ่านออกเสียงตัวสะกดโดยใช้เสียง -น หรือ -ง เป็นตัวสะกด
ยกเว้นตัวที่ออกเสียง P, B, M ให้ออกเสียงสะกดเป็นเสียง M หรือ -ม และในการเขียนแบบ
ROMANJI ใช้การขีดเส้นใต้ตัวที่ออกเสียงสะกด เช่น
 |
 |
อ่านว่า คนนิจิวะ |
แปลว่า สวัสดี ใช้ตั้งแต่ช่วงสายถึงเย็น |
 |
 |
อ่านว่า ซัมบังเซน |
แปลว่า ชานชลาที่ 3 |
 |
 |
อ่านว่า กินโค |
แปลว่า ธนาคาร |
 |
 |
อ่านว่า ปัง |
แปลว่า ขนมปัง |
นอกจากนี้จะมีตัวอักษรอยู่ 3 ตัวที่จะออกเสียงต่างจากเดิมเมื่อเป็นกิริยาช่วย คือ
 |
 |
อ่านว่า WA : |
 |
แปลว่า ฉันเป็นนักเรียน
|
 |
อ่านว่า E : |
 |
แปลว่า (ฉันจะ)ไปโตเกียว
|
 |
อ่านว่า O : |
 |
แปลว่า ขอนิตยสารด้วย หรือ หยิบนิตยสารให้หน่อย
|
พบกันใหม่วันพรุ่งนี้ค่ะ
|