 |
Books | ๒๖ ก.ค. ๔๓ |  |
หนังสือบางเล่ม เราแค่ชิมๆ ก็พอ บางเล่ม ต้องเคี้ยวแล้วก็กลืนลงไป
บางเล่มต้องเคี้ยวให้ละเอียดเสียก่อน แล้วก็ต้องย่อยด้วย 
สวัสดีค่ะน้องๆ ไม่ได้พบกันตั้งนาน หวังว่าคงไม่ได้คิดถึงพี่แนทมากเกินไปนะคะ พี่แนทต้องไปปฏิบัติหน้าที่นางงามค่ะจึงหายหน้าไปสักพักแต่พี่แนทกลับมาอีกแล้วค่ะ
กับสำนวนภาษาน่ารู้อย่างเช่นเคย ขอเข้าเรื่องเลยแล้วกันนะคะ
ช่วงวันหยุดเสาร์-อาทิตย์ที่ผ่านมา พี่แนทไปเที่ยวร้านหนังสือมาค่ะ หลงอยู่ในนั้นเป็นเวลานานหลายชั่วโมง ตื่นตาตื่นใจกับคลังหนังสือมากค่ะ
กว่าจะรู้ตัวอีกทีเครดิตการ์ดก็กระเด็นออกไปจากกระเป๋า ไปอยู่ในมือของพนักงานเก็บเงินเรียบร้อยแล้ว ยังไม่ทันหายงง พนักงานในร้านก็ยื่นถุงใบโตมาให้
ยังดีที่พาร่างที่ไร้สตางค์กลับบ้านได้ถูก พอถึงบ้านก็ยังนึกไม่ออกว่าพี่แนทซื้อหนังสือเหล่านี้มาได้อย่างไร แล้วจะเอาเวลาที่ไหนมาอ่าน วันหนึ่งๆ
ของพี่แนทก็มี แค่ 24 ชั่วโมงเท่ากับคนอื่นเขา ต้องไปเดินสายปรากฏโฉมตามงานต่างๆ ในฐานะนางงาม แล้วพรุ่งนี้ก็ยังมีนัดทานข้าวกับ Brad Pitt อีก เฮ้อ กลุ่มใจจัง
พี่แนทก็เลยนึกถึงคำพูดของ Francis Bacon ซึ่งเป็นนักเขียน และนักการเมืองในสมัย Elizabethan ที่กล่าวไว้ว่า
"Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested." น้องๆ
พอจะเดาออกมั้ยคะว่า Bacon หมายความว่าอย่างไร
เบคอน (ที่ไม่ได้รมควัน) ต้องการจะบอกเราว่าหนังสือนั้นมีหลายประเภท และการใช้เวลาในการอ่านหนังสือแต่ละประเภทนั้นก็ต่างกัน
หนังสือบางเล่ม เราแค่ชิมๆ ก็พอ บางเล่ม ต้องเคี้ยวแล้วก็กลืนลงไป บางเล่มต้องเคี้ยวให้ละเอียดเสียก่อน แล้วก็ต้องย่อยด้วย
เอ
. แปลเป็นภาษาไทยแล้วนายเบคอนก็ยังพูดไม่รู้เรื่องอยู่ดี พี่แนทจะยกตัวอย่างให้ฟังนะคะ
มีหนังสือเล่มไหนบ้างคะที่เราอ่านเพียงบางส่วน หรืออ่านเล่นๆ ไม่ต้องใส่ใจนักก็ได้ ขอยกตัวอย่าง dictionary นะคะ พี่แนทหวังว่าน้องๆ
คงไม่คิดที่จะเคี้ยวแล้วก็กลืน dictionary กันนะคะ หนังสืออ้างอิงเช่นนี้เราใช้ในการค้นหาข้อมูลบางประเภท อ่านเฉพาะส่วนที่เราต้องการก็พอ
ไม่ต้องอ่านทุกหน้า นอกจากชนิดของหนังสือแล้ว อีกเหตุผลหนึ่งที่เรา แค่ "ชิม" หนังสือก็คือว่า เนื้อหาของหนังสือนั้นไม่สำคัญอะไร
ไม่ต้องใส่ใจนักก็ได้ เช่นการอ่าน นิตยสาร และ หนังสืออ่านเล่นต่างๆ
แล้วหนังสือชนิดไหนหล่ะที่เราควรจะกลืนลงไป คงเป็นหนังสือที่มีใจความสำคัญ หรือหนังสือที่เราสนใจกระมังคะ ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับว่า เราให้ความสำคัญกับหนังสือเล่มไหน
นอกจากนี้ การ "กลืน" ยังหมายถึงรับเอาเนื้อหาสาระของสิ่งที่เราอ่านนั้นไว้ในระดับหนึ่ง
หนังสือประเภทสุดท้ายคือหนังสือที่เราต้อง "ย่อย" ต้องใคร่ควรให้ดี และใช้ วิจารณญาณในการอ่าน อย่างเช่นเอกสารแนะนำตัวของผู้สมัครรับเลือกตั้งทั้งหลายกระมังคะ
ถ้าหากเราอ่านหนังสือทุกชนิดโดยให้ความสำคัญเท่าๆ กันหมด ก็คงจะเสียเวลาอย่างมากเกินความจำเป็น ดังนั้นหนังสือเล่มไหนจะอ่านอย่างไร น้องๆ ก็คิดเองแล้วกันนะคะเราหมายถึงว่ากระเป๋าใบนี้ทนและทนเป็นต้นค่ะ
อ้อเกือบลืมไป เบคอนยังสอนอะไรดีๆ อีก เยอะ หากน้องๆ สนใจลองหา Essays ของเขามาอ่านได้นะคะ ข้อความที่พี่แนทยกมานี้มากจาก essay
เรื่อง Of Study ค่ะ
แล้วน้องๆ ตัดสินใจหรือยังคะว่าจะอ่านคอลัมน์เพลินภาษาน่ารู้ของพี่แนทอย่างไรดี แล้วพบกันอาทิตย์หน้านะคะ