
สัปดาห์นี้พี่แนทมีตลกมาฝากอีกเรื่องค่ะ หากจะจัดเข้ากลุ่มคงเป็นกลุ่มตลกสามช่อง การ์ตูนที่มีรูปภาพส่วนใหญ่จะวาดเป็นสามช่อง
ช่องแรกเป็นการแนะนำสถานที่ตัวละครหรือเหตุการณ์ ช่องที่สองเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามมา
ช่องที่สามมักเป็นเหตุการณ์ที่ขัดกับช่องแรก ๆ โดยสิ้นเชิงและเราจะขำตอนนี้เอง
ตลกที่ไม่เป็นรูปภาพก็เช่นเดียวกัน เรื่องมักจะแบ่งเป็นสามตอน ตอนที่หนึ่ง และสองเป็นการปูพื้นเรื่อง
และเป็นเหตุการณ์ที่ค่อนข้างปรกติ และตอนที่สามเป็นตอนขำ หรือตอนที่มี punch line คือประโยคที่ตลก
เรามาดูตัวอย่างของตลกสามตอนกันดีกว่า เรื่องมีอยู่ว่า
After dying in a car crash, three friends go to Heaven for orientation. They are all asked the same question,
"When you're lying in your casket, and friends and family are mourning over you, what would you like to hear them
say about you?"
The first guy immediately responds, "I would like to hear them say that I was one of the great doctors of my time,
and a great family man."
The second guy says, "I would like to hear that I was a wonderful husband and school teacher who made
a huge difference in the children of tomorrow."
The last guy thinks for a moment, and then replies, "I guess I'd like to hear them say, 'Look, he's moving."
หลังจากประสพอุบัติเหตุทางรถยนต์ เพื่อนสามคนไปฟังปฐมนิเทศน์ที่สวรรค์ ทูตสวรรค์ถามว่า
"ตอนที่คุณนอนอยู่ในโลงท่ามกลางญาติมิตรที่มาไว้อาลัย คุณอยากจะให้ญาติมิตรพูดถึงคุณว่าอย่างไร "
ชายคนแรกตอบทันทีว่า "ผมอยากให้ได้ยินพวกเขาพูดว่าผมเป็นหมอที่เก่งที่สุดคนหนึ่ง
และเป็นพ่อและสามีที่ดี"
ชายคนที่สองตอบว่า "ผมอยากได้ยินว่า ผมเป็นสามีที่ดีและครูที่ทำให้อนาคตของเด็กๆ ดีขึ้น"
ชายคนสุดท้ายตริตรองอยู่สักครู่ก่อนตอบว่า "ผมอยากได้ยินเขาพูดว่า "ดูสิ เขาขยับได้""
เป็นที่สังเกตว่าตลกส่วนใหญ่จะเล่าโดยใช้ Present Tense เพื่อให้เกิดความรู้สึกว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้เกิดพร้อมๆ
กับตอนที่เล่า เป็นเหตุการณ์ใกล้ตัวและใกล้ความจริง เรื่องเล่าส่วนใหญ่มักจะใช้ Past tense เพราะเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นแล้วในอดีต
เช่น ในเทพนิยาย หรือ fairy tales เรื่องเล่ามักจะขึ้นต้นว่า "Once upon a time...." ซึ่งไกลจากความเป็นจริง และเกิดขึ้นมานานแล้ว
ไว้พบกับอาทิตย์หน้านะคะ ...The End |