| Nut: |
My brother and his friends are
arranging a trip to Cambodia. Would you be interested in joining them? |
| Tida: |
Im afraid I cant. Im rather short of money
this month. |
| Nut: |
Im in the red myself. But if we go in a big
group, we can get good rates from the airlines and hotels. |
| Tida: |
Ill pass on this one. Thank you for asking. |
| Nut: |
Are you alright? |
| Tida: |
Yes, I just have a big expense on redecorating
my place, and I cant afford other luxuries at the moment. |
|
เป็นหนี้
|
| นัท: |
น้องชายฉันกับเพื่อนกำลังวางแผนไปเที่ยวกัมพูชา
เธอสนใจอยากจะไปด้วยไหม |
| ธิดา: |
ฉันเกรงว่าจะไปไม่ได้ เดือนนี้ฉันไม่ค่อยมีเงิน |
| นัท: |
ฉันก็เป็นหนี้บัตรเครดิตอยู่เหมือนกัน แต่ถ้าเราไปด้วยกันหลายคน
เราสามารถจองเครื่องบินและโรงแรมได้ในราคาพิเศษ |
| ธิดา: |
ฉันต้องขอตัวนะคราวนี้ ขอบใจมากที่ชวน |
| นัท: |
เธอสบายดีหรือเปล่า |
| ธิดา: |
สบายดี ฉันเพียงแต่จ่ายค่าตกแต่งบ้านไปมาก ตอนนี้ฉันก็เลยไม่มีเงินเหลือให้ฟุ่มเฟือยได้ |