| Tida: |
I need to run to the shops. Could
you please keep an eye on my niece for me? |
| Nut: |
Sure. But how long are you going to be? |
| Tida: |
We ran out of nappies. So I will have to go
the supermarket. I will be back in 20 minutes. |
| Nut: |
Its so good of you to baby-sit for your sister. |
| Tida: |
I dont have any choice, do I? Are you going
to be alright alone with her? |
| Nut: |
Dont worry. She is in good hands. |
|
จะดูแลอย่างดี
|
| ธิดา: |
ฉันต้องไปซื้อของ เธอช่วยดูหลานให้ฉันหน่อยได้ไหม |
| นัท: |
ได้สิ แต่เธอจะไปนานหรือเปล่า |
| ธิดา: |
ผ้าอ้อมสำเร็จรูปหมด ฉันต้องไปซูเปอร์มาร์เก็ต
อีกยี่สิบนาทีก็มาแล้ว |
| นัท: |
เธอนี่ดีจริง ๆ อุตส่าห์เลี้ยงหลานให้พี่สาวเธอ |
| ธิดา: |
ฉันไม่มีทางเลือกนี่นา เธออยู่กับเด็กคนเดียวได้หรือเปล่า |
| นัท: |
ไม่ต้องเป็นห่วง ฉันจะดูแลอย่างดี |